職人の手づくりから生まれた、無骨なフォルムが芸術的な鉄の器に、天然素材の香りに包まれたアンバーを入れたポプリです。 日常生活の中で忘れ去られた感覚を呼び覚ます、生々しく、時代を超えた、多感覚的な香りの体験をお届けします。 付属のリチャージオイルを滴らしお楽しみください。香りの広がりは、蓋の開閉やリチャージオイルの量で調整可能です。 ※5mlのリチャージオイルが、１本付属されています。 SPIRITUELLE（スピリチェーレ） ”カフェ・ロワイヤルのアラビアンナイト。夜の旅人たちは、サンジェルマンからアレクサンドリアの壁への遊牧の旅の途中で、冷たいミントを楽しむ" ミントやヨモギを基調にビターオレンジで深みを加えた、フレッシュハーブと柑橘の爽快感が心地よい香りです。「クリスピー コールド ミント」 【器】 鉄の器は、職人によりひとつひとつ手作業で生み出されます。独特な凸凹や傷のある質感は生々しく、どれも不揃いで同じ物はひとつもありません。荒々しいのにどこか洗練されている、匠の技が息づく芸術品です。 【ポプリ】 琥珀樹脂に天然の香りを染み込ませました。収穫時の状況により、オレンジ、イエロー、ブラウンなど様々な色が存在し、木や草が付着していることもあります。生命力のあるポジティブなエネルギーを感じることのできるアンバーは、視覚的にもユニークです。 【オイル】 私たちは天然成分のみを使用しています。シンプルであることにこだわり、ごく僅かな原材料を使用してレシピを作り上げます。パラフィンやその他の石油ベースの成分、CMR分子は使用しません。移りゆく季節の素材と対話し、自然のサイクルを尊重することで、芸術的な香りを調香します。 ■サイズ 直径（φ）8.5 × 高さ 7.5 ㎝ ※個体差はご了承ください。 ■原産国 フランス（器 : モロッコ・モーリタニア） ■使用上の注意 ・直射日光や乾燥を避けてご使用ください。 ・器はハンドメイドのため、一点一点異なる表情に仕上がっています。 ・アンバーの色味やサイズには個体差がございます。 ・アンバーは水に触れると癒着しますので、水気を避けてご使用ください。 ・アンバーは油分が少なくなるとひび割れを起こしやすくなるため、定期的なお手入れが必要です。 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。

職人の手づくりから生まれた、無骨なフォルムが芸術的な鉄の器に、天然素材の香りに包まれたアンバーを入れたポプリです。 日常生活の中で忘れ去られた感覚を呼び覚ます、生々しく、時代を超えた、多感覚的な香りの体験をお届けします。 付属のリチャージオイルを滴らしお楽しみください。香りの広がりは、蓋の開閉やリチャージオイルの量で調整可能です。 ※5mlのリチャージオイルが、１本付属されています。 DARKWOOD（ダークウッド） ”それは石の花の匂いを持ち、私は黒い木の香りを持つ。それはエボニーの香りがし、暗闇の匂いがする。それはアフリカの心から来たもの…" 煙たい暗いアロマ、革のようなシダ、エボニーの香り、タール、古く焼けた樹皮。 【器】 鉄の器は、職人によりひとつひとつ手作業で生み出されます。独特な凸凹や傷のある質感は生々しく、どれも不揃いで同じ物はひとつもありません。荒々しいのにどこか洗練されている、匠の技が息づく芸術品です。 【ポプリ】 琥珀樹脂に天然の香りを染み込ませました。収穫時の状況により、オレンジ、イエロー、ブラウンなど様々な色が存在し、木や草が付着していることもあります。生命力のあるポジティブなエネルギーを感じることのできるアンバーは、視覚的にもユニークです。 【オイル】 私たちは天然成分のみを使用しています。シンプルであることにこだわり、ごく僅かな原材料を使用してレシピを作り上げます。パラフィンやその他の石油ベースの成分、CMR分子は使用しません。移りゆく季節の素材と対話し、自然のサイクルを尊重することで、芸術的な香りを調香します。 ■サイズ 直径（φ）8.5 × 高さ 7.5 ㎝ ※個体差はご了承ください。 ■原産国 フランス（器 : モロッコ・モーリタニア） ■使用上の注意 ・直射日光や乾燥を避けてご使用ください。 ・器はハンドメイドのため、一点一点異なる表情に仕上がっています。 ・アンバーの色味やサイズには個体差がございます。 ・アンバーは水に触れると癒着しますので、水気を避けてご使用ください。 ・アンバーは油分が少なくなるとひび割れを起こしやすくなるため、定期的なお手入れが必要です。 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。

職人の手づくりから生まれた、無骨なフォルムが芸術的な鉄の器に、天然素材の香りに包まれたアンバーを入れたポプリです。 日常生活の中で忘れ去られた感覚を呼び覚ます、生々しく、時代を超えた、多感覚的な香りの体験をお届けします。 付属のリチャージオイルを滴らしお楽しみください。香りの広がりは、蓋の開閉やリチャージオイルの量で調整可能です。 ※5mlのリチャージオイルが、１本付属されています。 TERRE NOIRE（テレノワール） ”夜の中で蛍のように舞う炭火、湿った大地の霧を漂う。夜の影よりも暗い : テール・ノワールの静かな精霊” 原始的な湿った大地、樹皮のような豊かな腐葉土、化石化した松の古木、希少な古いオークの木。 黒く湿った大地を抱く静かで力強いスパイシーさと、ほんのり甘さが同居する香りです。 【器】 鉄の器は、職人によりひとつひとつ手作業で生み出されます。独特な凸凹や傷のある質感は生々しく、どれも不揃いで同じ物はひとつもありません。荒々しいのにどこか洗練されている、匠の技が息づく芸術品です。 【ポプリ】 琥珀樹脂に天然の香りを染み込ませました。収穫時の状況により、オレンジ、イエロー、ブラウンなど様々な色が存在し、木や草が付着していることもあります。生命力のあるポジティブなエネルギーを感じることのできるアンバーは、視覚的にもユニークです。 【オイル】 私たちは天然成分のみを使用しています。シンプルであることにこだわり、ごく僅かな原材料を使用してレシピを作り上げます。パラフィンやその他の石油ベースの成分、CMR分子は使用しません。移りゆく季節の素材と対話し、自然のサイクルを尊重することで、芸術的な香りを調香します。 ■サイズ 直径（φ）8.5 × 高さ 7.5 ㎝ ※個体差はご了承ください。 ■原産国 フランス（器 : モロッコ・モーリタニア） ■使用上の注意 ・直射日光や乾燥を避けてご使用ください。 ・器はハンドメイドのため、一点一点異なる表情に仕上がっています。 ・アンバーの色味やサイズには個体差がございます。 ・アンバーは水に触れると癒着しますので、水気を避けてご使用ください。 ・アンバーは油分が少なくなるとひび割れを起こしやすくなるため、定期的なお手入れが必要です。 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。

ミニマルアートを感じさせるアイアンの器に、透き通るほどに美しい天然石のエメラルド、アベンチュリンを入れた、ポプリタイプのルームフレグランスです。 添えられたクリスタルが透明感のあるアクセントになっています。 付属のリチャージオイルを滴らし、お好みに合わせ香りの広がりや強弱をお楽しみください。蓋の開け閉めでも調整できます。 ※天然石にはあらかじめ香り付けはされておりません。使いはじめにオイルを垂らしてください。 ※15mlのリチャージオイルが、１本付属されています。 《器》 アイアンの器は、モロッコのアトリエでひとつずつハンドメイドでつくられています。力強さと素朴さを兼ね備えたマドエレンの器は、どれも不揃いで同じ表情の物はひとつもありません。 《ポプリ》 磨かれていないそのままのエメラルド、アベンチュリンが、天然石の力強さを感じさせ、美しく優しい輝きを放ちます。 大量生産はせず、注文が入ってからすべての工程をひとつひとつ手作業で生産しています。 《オイル》 香りの素材は世界各地から厳選された、花や木、ハーブやスパイスから抽出したオイルを用いています。シリコン、パラベン、PEG、人工の着色料や香料、石油成分は使用しておりません。素材の収穫状況によって生産できない香りが出てしまうことや、香りの印象が異なることも天然素材にこだわっている証です。 TERRE NOIRE(テレノア) 黒い土のもつ甘さとスパイシーさが同居する香り。静かに力強く香る、肥沃な腐植土、樹皮、鉱物などあらゆるものを抱いた湿った大地のイメージ。 ■サイズ 直径（φ）8.5 × 高さ 6.5 ㎝ ※個体差はご了承ください。 ■原産国 フランス ■使用上の注意 ・直射日光や乾燥を避けてご使用ください。 ・器はハンドメイドのため、一点一点異なる表情に仕上がっています。 ・天然石の大きさや色には個体差があります。 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。

ミニマルアートを感じさせるアイアンの器に、高貴な輝きを放つ天然石のアメジストと 優しい光を閉じ込めたようなローズクオーツ入れた、ポプリタイプのルームフレグランスです。 添えられたクリスタルが透明感のあるアクセントになっています。 付属のリチャージオイルを滴らし、お好みに合わせ香りの広がりや強弱をお楽しみください。蓋の開け閉めでも調整できます。 ※天然石にはあらかじめ香り付けはされておりません。使いはじめにオイルを垂らしてください。 ※15mlのリチャージオイルが、１本付属されています。 《器》 アイアンの器は、モロッコのアトリエでひとつずつハンドメイドでつくられています。力強さと素朴さを兼ね備えたマドエレンの器は、どれも不揃いで同じ表情の物はひとつもありません。 《ポプリ》 磨かれていないそのままのアメジストが、天然石の力強さを感じさせ落ち着いた輝きを放ちます。 大量生産はせず、注文が入ってからすべての工程をひとつひとつ手作業で生産しています。 《オイル》 香りの素材は世界各地から厳選された、花や木、ハーブやスパイスから抽出したオイルを用いています。シリコン、パラベン、PEG、人工の着色料や香料、石油成分は使用しておりません。素材の収穫状況によって生産できない香りが出てしまうことや、香りの印象が異なることも天然素材にこだわっている証です。 FIGUE NOIRE（フィグノア） ”イチジクの香りが広がる樹の下、夕日を映した地中海を眺めた記憶” 黒イチジクの桃のように突き抜けるフルーティーさに、サンダルウッドのミルキーさも同居する艶やかな香りです。 ■サイズ 直径（φ）8.5 × 高さ 6.5 ㎝ ※個体差はご了承ください。 ■原産国 フランス ■使用上の注意 ・直射日光や乾燥を避けてご使用ください。 ・器はハンドメイドのため、一点一点異なる表情に仕上がっています。 ・天然石の大きさや色には個体差があります。 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。

南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。 花や木・茎などから蒸留抽出した香りを手作業でしみ込ませる昔ながらの製法を用い、シリコン・パラベン・パラフィン・PEG・人工の着色料や香料などの石油成分などは使用しておりません。またミツロウ以外の動物由来成分 も使用しておらず動物実験も行っていません。人口保存料ではなく天然の保存料を使用し製品の品質を保つように製造されています。 また、アイアンの容器もモロッコの職人による一点一点ハンドメイドというこだわりはまるでアート作品のようです。 THE SICHUAN（テシュアン） "四川茶の香りで蘇る歴史の記憶” ジャスミン、プーアール、アールグレイ、緑茶など四川茶をイメージ。フルーティーでほのかにハーブが潜む香りです。 ※15mlのリチャージオイルが付属します。 内容量:300g SIZE:径13cm / 高10cm made in FRANCE

南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。 花や木・茎などから蒸留抽出した香りを手作業でしみ込ませる昔ながらの製法を用い、シリコン・パラベン・パラフィン・PEG・人工の着色料や香料などの石油成分などは使用しておりません。またミツロウ以外の動物由来成分 も使用しておらず動物実験も行っていません。人口保存料ではなく天然の保存料を使用し製品の品質を保つように製造されています。 また、アイアンの容器もモロッコの職人による一点一点ハンドメイドというこだわりはまるでアート作品のようです。 SPIRITUELLE（スピリチェーレ） ”陽射に照らされたみずみずしい緑が、砂漠の飲み物のようにカラダを潤す” 爽快感のあるミントやヨモギに、ビターオレンジで深みを加えた、フレッシュハーブと柑橘のすっきり感が心地よい香りです。 ※15mlのリチャージオイルが付属します。 内容量:300g SIZE:径13cm / 高10cm made in FRANCE

FUEGO FLORES（フエゴ フローレンス） ”花びらが舞い踊る色彩の庭園” 吹き荒れるオレンジブロッサム、ムスキーなヴェチバー、安らぎのワイルドラベンダー。 シュルレアリストたちの優美な庭園をイメージした個性豊かなフローラルの香りです。 ミストタイプのオードパルファンは日常の景色をマドエレンの香りとともに記憶します。 自然のエッセンスを基調に調香された柔らかく奥行きのある香りは、かしこまらずカジュアルな感覚でお使いいただけます。 繊細さと大胆さを合わせ持つ、天然素材の調和をお楽しみください。 香水への苦手意識をお持ちの方、新しい発見をお求めの方におすすめです。 無骨な鉄のケースに入っています。インテリアのマテリアルとしてお楽しみいただけます。 ※ボトルはドイツ製濃紺遮光ボトルを使用。 《器》 アイアンの器は、モロッコのアトリエでひとつずつハンドメイドでつくられています。力強さと素朴さを兼ね備えたマドエレンのケースは、どれも絶妙に不揃いで同じ表情の物はひとつもありません。 〜『MAD et LEN』（マドエレン)〜 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。 花や木・茎などから蒸留抽出した香りを手作業でしみ込ませる昔ながらの製法を用い、シリコン・パラベン・パラフィン・PEG・人工の着色料や香料などの石油成分などは使用しておりません。またミツロウ以外の動物由来成分 も使用しておらず動物実験も行っていません。人口保存料ではなく天然の保存料を使用し製品の品質を保つように製造されています。

BLACK MUSC（ブラックムスク） ”自然界の不思議な力が宿るお守り” ミステリアスな甘さが漂うダーフローラルムスクに、アンバーや古木が燃えたような暖かみとスモーキーさで包み込んだ香りです。 ミストタイプのオードパルファンは日常の景色をマドエレンの香りとともに記憶します。 自然のエッセンスを基調に調香された柔らかく奥行きのある香りは、かしこまらずカジュアルな感覚でお使いいただけます。 繊細さと大胆さを合わせ持つ、天然素材の調和をお楽しみください。 香水への苦手意識をお持ちの方、新しい発見をお求めの方におすすめです。 無骨な鉄のケースに入っています。インテリアのマテリアルとしてお楽しみいただけます。 ※ボトルはドイツ製濃紺遮光ボトルを使用。 《器》 アイアンの器は、モロッコのアトリエでひとつずつハンドメイドでつくられています。力強さと素朴さを兼ね備えたマドエレンのケースは、どれも絶妙に不揃いで同じ表情の物はひとつもありません。 〜『MAD et LEN』（マドエレン)〜 南仏の人里離れた山村、サン・ジュリアンで作られる『MAD et LEN』（マドエレン) マドレーヌを紅茶に浸して口の中へ含んだ時の芳香が引き金となり、過去の記憶が鮮明に蘇る✨ マルセル・プルースト著の長編小説「失われた時を求めて」の「スワン家の方へ」の章からヒントを得て名付けられています。 花や木・茎などから蒸留抽出した香りを手作業でしみ込ませる昔ながらの製法を用い、シリコン・パラベン・パラフィン・PEG・人工の着色料や香料などの石油成分などは使用しておりません。またミツロウ以外の動物由来成分 も使用しておらず動物実験も行っていません。人口保存料ではなく天然の保存料を使用し製品の品質を保つように製造されています。